TukoLingo

Как сказать «так себе» по-китайски — 马马虎虎

马马虎虎
mǎmahūhū
так себе («лошадь-лошадь тигр-тигр»)

По-китайски «так себе («лошадь-лошадь тигр-тигр»)» — 马马虎虎 (пиньинь: mǎmahūhū). Нажмите на динамик, чтобы услышать живое произношение. Тема: 小词 — словечки.

«Лошадь-лошадь, тигр-тигр» = так себе, небрежно. По легенде — о художнике, рисовавшем зверя, похожего сразу на лошадь и тигра.

Слова рядом (тема «小词 — Словечки»)

🦜 Выучить в бесплатном курсе TukoLingo

TukoLingo — 7 языков с живыми наставниками · бесплатно, без регистрации